namorar

namorar
na.mo.rar
[namor‘ar] vt 1 courtiser, fréquenter, faire la cour. 2 convoiter. vi 3 flirter.
* * *
namorar
verbo
1 (manter namoro) sortir avec (com, avec)
eles namoram há muito tempo
ils sortent ensemble depuis longtemps
ele namora uma colega da faculdade
il sort avec une copine de la faculté
2 (cortejar) courtiser; draguer coloquial
ela namora todos os colegas de turma
elle drague tous les copains de classe
3 (cobiçar) avoir envie de; convoiter
andar a namorar uns sapatos caríssimos
convoiter une paire de chaussures super chères

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • namorar — (ant.) tr. y prnl. *Enamorar[se]. * * * namorar. (Afér.). tr. p. us. enamorar …   Enciclopedia Universal

  • namorar — (com) namorava (com) um rapaz loiro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • namorar — v. tr. 1. Andar de namoro com; requestar. 2. Seduzir, encantar. 3. Cobiçar. • v. intr. 4. Fazer namoro. 5. Ser namorador. • v. pron. 6. Sentir amor; apaixonar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • namorar — (Afér.). tr. p. us. enamorar …   Diccionario de la lengua española

  • Scarborough Fair — es una canción tradicional inglesa de autor desconocido. Ha sido versionada en multitud de ocasiones y quizá la más conocida sea la del dúo Simon y Garfunkel, desde que apareció en la película El graduado. En España la canción ha sido versionada… …   Wikipedia Español

  • Os Tribalistas — Infobox Album Name = Tribalistas Type = studio Artist = Tribalistas Released = 2002 Recorded = Genre = Pop music Length = Label = EMI Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg token=… …   Wikipedia

  • Tribalistas (album) — Tribalistas Studio album by Tribalistas Released 2002 Reco …   Wikipedia

  • Carlinhos Brown — (born November 23, 1962) is a Brazilian musician from Salvador, Bahia. Antonio Carlos Santos de Freitas was born in Candeal Pequeno, a small neighbourhood in the Brotas area of Salvador de Bahia (Brazil). In 1967 he was still a child when Caetano …   Wikipedia

  • Latin Grammy Awards of 2003 — The 4th Annual Latin Grammys were held in Miami at the American Airlines Arena on Wednesday, September 3, 2003.(winners in bold) Record Of The Year * Mi primer millón by Bacilos * Es por ti by Juanes * Hasta que vuelvas by Luis Miguel * Frijolero …   Wikipedia

  • Tribalistas — est un album sorti en 2002 par le trio éponyme constitué de trois chanteurs brésiliens : Marisa Monte, Carlinhos Brown et Arnaldo Antunes. La chanson Já sei namorar se trouve dans le jeu vidéo de foot FIFA Football 2004. Liste des titres… …   Wikipédia en Français

  • Carlinhos Brown — Saltar a navegación, búsqueda Carlinhos Brown en Valencia en 2005 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”